¿En qué momento España se convirtió en «nuestra casa»? Es una pregunta que me hice hace poco. Y me di cuenta de que no tenía una respuesta clara.
Ni una fecha. Ni un clic. Solo un día en el que nos dimos cuenta de que ya estaba.
Cada uno a su ritmo
Una aclaración para los españoles que lean esto: la pregunta va sobre todo para los franceses que vivimos en España.
Para algunos es inmediato. Llegan y, desde los primeros días, se sienten en casa. Para otros hacen falta meses. Años. Y algunos, seamos sinceros, quizá todavía no se sienten del todo en casa. Y no pasa nada. No hay una forma correcta de vivir una expatriación.
Para nosotros, llegó poco a poco
Ningún momento de película. Ninguna puesta de sol mirándonos y diciendo «ya está».
Llegó a pequeños pasos. El colegio de las niñas. Nuestras costumbres. Las salidas del fin de semana. Las fiestas del pueblo. Los amigos. Esos pequeños momentos del día a día que ya ni notamos.
Y un día, todo eso dejó de parecer una vida «en España». Simplemente se había convertido en nuestra vida.
La señal de que ya está
Creo que esa es la verdadera señal. Cuando dejas de verte como un francés que vive en el extranjero. Cuando ya no lo comparas todo con «en Francia se hace así».
Cuando volver de un viaje es volver aquí. A casa.
¿Y vosotros, cuándo fue?
Si vivís en España, de verdad me interesa saberlo: ¿cuál fue EL momento en el que pensasteis «ahora sí, estoy en casa»? ¿Un sitio, una persona, una fiesta, una frase en español que salió sin pensar?
Y si todavía no ha llegado, llegará. Muchas veces sin avisar.